Standardul EN 12519 – terminologie uşi (III)

EN12519

Cu acest articol încheiem prezentarea principalelor termeni care definesc tipurile de uşi, conform standardului EN 12519.

uşă glisantă
traducere: engleză – sliding door; franceză – porte coulissante; germană – Schiebetür

glisanta

 

uşă glisanta încastrată în perete ( glisare dreapta/stânga )
traducere: engleză – left sliding into wall cavityright/left ); franceză – vantail interne, dégagement à droite/gauche; germană – nach rechts/links öffnend, vor der Wand laufend

glisanta_wall

 

uşă rotativă
traducere: engleză – right revolving door (three or four leaves); franceză – porte carrousel (à tambour) (à trois ou quatre vantaux); germană – rechtsdrehende Karusselltür (drei- oder vierflügelig )usa-rotativa

uşă tip acordeon
traducere: engleză – folding door; franceză – porte accordéon; germană – Falttür

folding_1

 

uşă armonică
traducere: engleză – centre fold door; franceză – porte repliable; germană – Faltschiebetür/Harmonikatür

folding_2A

 

… de citit şi
STANDARDUL EN 12519 – TERMINOLOGIE UŞI (I)
STANDARDUL EN 12519 – TERMINOLOGIE UŞI (II)

Important ! – Singura modalitate legală de a intra în posesia standardelor este achiziţionarea acestora de la Asociaţia de Standardizare din România (ASRO ) sau de la cele 16 Centre Zonale de Informare în domeniul standardizării.



« (Articolul anterior)